暴雨到底怎么读?你别说,真有一半人读错了

先给答案:暴雨就读bào yǔ,第四声,没别的音。但为啥这么多人纠结这个事?因为前阵子河南下大暴雨,我刷视频发现好几个主播念成báo yǔ,底下评论区吵翻了天。我家老爷子看电视也跟着念叨,说现在年轻人连暴雨都不会念了。

那天我专门查了下字典,暴雨这个词,标准读音就是bào yǔ。问题出在哪呢?“暴”这个字本身有多音,念bào的时候是暴力、暴雨、暴脾气;念pù的时候是“一暴十寒”,意思是晒,这个用法现在几乎没人用了。所以大家平时见的都是bào,按理说不该读错。

暴雨到底怎么读?你别说,真有一半人读错了 8月20日 热点新闻知识资讯

那为啥念错的人这么多?这里头有个发音毛病。很多人说话舌头懒,“ao”这个韵母张嘴不够大,本来该发“报”的音,结果发成了“包”的音,听着就像báo yǔ。再加上东北话里有些词习惯这么变调,比如“薄薄的一层”读báo,有人就顺嘴给暴雨也套上了。说白了,就是嘴瓢加习惯,不是真不知道。

我邻居张姐,南方人,来北京二十年了,她到现在都念báo yǔ。她说她们老家那边方言里,形容雨大就说“好báo的雨”,这个báo是方言用词,跟“薄”的读音一样,但意思完全反着来。这种情况不是个例,我查了下网上有人统计过,大概三成人会把暴雨读成báo yǔ,主要集中在方言区。

不过话又说回来,读音这事,官方标准就是bào yǔ。你要是在天气预报里念错了,主持人得被扣钱。但普通人聊天,你非揪着人家错,也挺招人烦。我媳妇就念bào yǔ,但从来不纠正别人,用她的话说,听懂了不就行了。

但得提醒一句,如果你要考普通话等级,或者给孩子辅导作业,还是按标准来。普通话考试里“暴”字考过好几次,就考你读bào还是pù,这时候你要是读错,两分就没了。

再说说比读音更要紧的事。暴雨这个等级,在气象上是有明确数字的。24小时降雨量50毫米以上,不到100毫米,这叫暴雨。超过100毫米是大暴雨,超过250毫米是特大暴雨。去年夏天台风天,我在广州出差,那个雨下得,一晚上下了180多毫米,整条街的水漫到膝盖。我当时在酒店一楼大厅躲雨,前台小姑娘说这雨十年一遇,其实就是大暴雨级别。

所以你看,知道暴雨咋读,不如知道暴雨咋躲。真遇到暴雨天,这几点你记一下,比在那儿纠结读音有用多了。

一是别走地下通道。积水最深的地方就是那儿,一脚踩进去,水没过腰都可能。二是开车遇到积水路面,水深超过轮胎一半,趁早掉头。去年郑州那场暴雨,不少车就是硬闯积水结果熄火的。三是家里备点沙袋,住一楼的尤其要准备,水进屋之前堵门口,能挡住大部分。

还有一点,暴雨天别点外卖。别觉得人家送餐的就该冒雨跑,你一顿饭不吃饿不死,人家淋出病来值当吗?我反正是从不在暴雨天点外卖。

说到底,暴雨这俩字,读bào yǔ最标准,但别人读báo yǔ你也别上纲上线。中国这么大,方言那么多,读音有点偏差太正常了。你要是真想较真,先问问自己,分得清“角色”的“角”是jué还是jiǎo不?分不清就都宽容点。

聊到这儿,我想起来个事:你们那儿下暴雨的时候,管它叫啥?我们老家管暴雨叫“白雨”,说是雨大到看不清,白茫茫一片。你们那儿呢?

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞14 分享